The problem seems to be caused by `urlto()` being called for the `osm` directive before the generated files are registered with `will_render()` from the `waypoint` directive. Proposed patch adds a function that is called from the `preprocess` hook for both directives that registers the files.
-[Patch to IkiWiki/Plugin/osm.pm](https://reseaulibre.deuxpi.ca/0000-Fix-incorrect-URL-pointing-to-the-generated-waypoint.patch)
+Here is a [[patch]] to IkiWiki/Plugin/osm.pm: <https://reseaulibre.deuxpi.ca/0000-Fix-incorrect-URL-pointing-to-the-generated-waypoint.patch>
--[[deuxpi]]
+
+I confirm the patch works. --[[anarcat]]