ack²

diff --git a/doc/plugins/po.mdwn b/doc/plugins/po.mdwn
index 154c4cbdef3dc5215f4d0c703eb6e25e8b0cf77b..0f1d66d32adebeb728852ea13a13bef2f37b47d0 100644 (file)
--- a/doc/plugins/po.mdwn
+++ b/doc/plugins/po.mdwn
@@ -247,8 +247,8 @@ TODO
 [[!inline pages="todo/po:* and !todo/done and !link(todo/done) and !todo/*/*"
 feeds=no actions=no archive=yes show=0]]
 
-l10n wiki misconfiguration
---------------------------
+broken links to translatable basewiki pages that lack po files
+--------------------------------------------------------------
 
 If a page is not translated yet, the "translated" version of it
 displays wikilinks to other, existing (but not yet translated?)
@@ -306,3 +306,12 @@ underlay, and the underlays lack translation to a given language.
 >>>>> There is no complete Swedish underlay translation yet, so it is not
 >>>>> shipped in ikiwiki. I don't think it's a misconfiguration to use
 >>>>> a language that doesn't have translated underlays. --[[Joey]] 
+
+>>>>>> Ok. The problem is triggered when using a language that doesn't
+>>>>>> have translated underlays, *and* defining
+>>>>>> `po_translatable_pages` in a way that renders the base wiki
+>>>>>> pages translatable in po's view of things, which in turns makes
+>>>>>> the po plugin act as if the translation pages did exist,
+>>>>>> although they do not in this case. I still need to have a deep
+>>>>>> look at the underlays-related code you added to `po.pm` a while
+>>>>>> ago. Stay tuned. --[[intrigeri]]

diff --git a/doc/todo/po:_avoid_rebuilding_to_fix_meta_titles.mdwn b/doc/todo/po:_avoid_rebuilding_to_fix_meta_titles.mdwn
index 86b0ccd72814aaaeb61ebf934b0bbab24caca9e2..d4e1f743cdd4d9d1daa721f81c4b5d92e51db311 100644 (file)
--- a/doc/todo/po:_avoid_rebuilding_to_fix_meta_titles.mdwn
+++ b/doc/todo/po:_avoid_rebuilding_to_fix_meta_titles.mdwn
@@ -38,3 +38,6 @@ Re the meta title escaping issue worked around by `change`.
 >>>>> in scan mode. Hmm, I wonder if there's any reason to have 
 >>>>> the scan hook called before those as it does now. Reordering
 >>>>> those 2 lines could avoid adding a new hook. --[[Joey]]
+
+>>>>>> Sure. I was fearing to break other plugins if I did so, so I
+>>>>>> did not dare to. I'll try this. --[[intrigeri]]