--- /dev/null
+ikiwiki 3.20130904.1~bpo70+1
+
+rebuilding the whole wiki:
+
+[[!format txt """
+anarcat@marcos:ikiwiki*$ sudo ikisite changesetup wiki.anarc.at --rebuild
+Subroutine import redefined at /usr/share/perl5/IkiWiki/Plugin/translinks.pm line 19.
+Subroutine getsetup redefined at /usr/share/perl5/IkiWiki/Plugin/translinks.pm line 29.
+Subroutine pagetemplate redefined at /usr/share/perl5/IkiWiki/Plugin/translinks.pm line 38.
+Subroutine otherlanguagesloop redefined at /usr/share/perl5/IkiWiki/Plugin/translinks.pm line 51.
+Use of uninitialized value $body in split at /usr/share/perl5/Text/MultiMarkdown.pm line 1131.
+uncaught exception: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 289: ordinal not in range(128)
+Traceback (most recent call last):
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/proxy.py", line 309, in run
+ self._in_fd, self._out_fd)
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/proxy.py", line 192, in handle_rpc
+ ret = self._dispatcher.dispatch(method, params)
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/proxy.py", line 84, in dispatch
+ return self._dispatch(method, params)
+ File "/usr/lib/python2.7/SimpleXMLRPCServer.py", line 420, in _dispatch
+ return func(*params)
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/proxy.py", line 253, in hook_proxy
+ "{0} hook `{1}' returned: [{2}]".format(type, name, ret))
+UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 289: ordinal not in range(128)
+
+Traceback (most recent call last):
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/rst", line 86, in <module>
+ proxy.run()
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/proxy.py", line 317, in run
+ self.error('uncaught exception: {0}\n{1}'.format(e, tb))
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/proxy.py", line 298, in error
+ self.rpc('error', msg)
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/proxy.py", line 233, in rpc
+ *args, **kwargs)
+ File "/usr/lib/ikiwiki/plugins/proxy.py", line 173, in send_rpc
+ raise GoingDown()
+proxy.py.GoingDown
+error: ikiwiki failed
+"""]]
+
+\xe9 is "é" in latin1, it may be the last letter of my name. no clue how it got there. suspecting this is related to the fix in [[bugs/proxy.py_utf8_troubles]], since this was not happening before the upgrade from squeeze. --[[anarcat]]