+per access. It would also be simpler than [[plugins/contrib/signinview]] by
+leaving it as the `http` server's responsibility to generate the proper headers
+and serve the content.
+
+Caching proxies are already supposed to avoid caching any response to a request
+that included an `Authorization` header. For some ikiwiki-supported auth methods,
+that header might not be needed in the request, and care may be needed to configure
+the server to emit other necessary response headers to discourage caching of
+content from a private zone.