X-Git-Url: http://git.vanrenterghem.biz/git.ikiwiki.info.git/blobdiff_plain/d9633de2ce0fe0624348486d453f278aaf9ca61f..35ab3237fa367d82c7062eb172e1a8c90278bef0:/IkiWiki/Plugin/fortune.pm

diff --git a/IkiWiki/Plugin/fortune.pm b/IkiWiki/Plugin/fortune.pm
index 8e96bdbbd..3bab134be 100644
--- a/IkiWiki/Plugin/fortune.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/fortune.pm
@@ -2,20 +2,20 @@
 # Include a fortune in a page
 package IkiWiki::Plugin::fortune;
 
+use IkiWiki;
 use warnings;
 use strict;
 
 sub import { #{{{
-	IkiWiki::hook(type => "preprocess", id => "fortune",
-		call => \&preprocess);
+	hook(type => "preprocess", id => "fortune", call => \&preprocess);
 } # }}}
 
 sub preprocess (@) { #{{{
 	$ENV{PATH}="$ENV{PATH}:/usr/games:/usr/local/games";
-	my $f = `fortune`;
+	my $f = `fortune 2>/dev/null`;
 
 	if ($?) {
-		return "[[fortune failed]]";
+		return "[[".gettext("fortune failed")."]]";
 	}
 	else {
 		return "<pre>$f</pre>\n";