X-Git-Url: http://git.vanrenterghem.biz/git.ikiwiki.info.git/blobdiff_plain/c3ae09056d6ee9880d8cd118e98282f1a3655fe6..dfef3e8bb6cc2463f7c896376510a830cdc34586:/po/underlays/basewiki/templates/popup.es.po

diff --git a/po/underlays/basewiki/templates/popup.es.po b/po/underlays/basewiki/templates/popup.es.po
index 10fddb8c0..09680004c 100644
--- a/po/underlays/basewiki/templates/popup.es.po
+++ b/po/underlays/basewiki/templates/popup.es.po
@@ -6,19 +6,37 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-15 18:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-18 22:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-17 14:06+0200\n"
 "Last-Translator: Fernando González de Requena <fgrequena@gmail.com>\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "<TMPL_UNLESS NAME=\"mouseover\">\n"
+#| "Use this template to create a popup window that is displayed when the mouse\n"
+#| "is over part of the page. This template has two parameters:\n"
+#| "<ul>\n"
+#| "<li>`mouseover` - This is the text or other content that triggers the\n"
+#| "popup.\n"
+#| "<li>`popup` - This should be the content of the popup window. It can be\n"
+#| "anything, even images or a whole little wiki page, but should not be too\n"
+#| "large for good usability.\n"
+#| "</ul>\n"
+#| "Note that browsers that do not support the CSS will display the popup\n"
+#| "inline in the page, inside square brackets.\n"
+#| "</TMPL_UNLESS>\n"
+#| "<span class=\"popup\"><TMPL_VAR mouseover>\n"
+#| "<span class=\"paren\">[</span><span class=\"balloon\"><TMPL_VAR popup></span><span class=\"paren\">]</span>\n"
+#| "</span>\n"
 msgid ""
-"<TMPL_UNLESS NAME=\"mouseover\">\n"
+"<TMPL_UNLESS mouseover>\n"
 "Use this template to create a popup window that is displayed when the mouse\n"
 "is over part of the page. This template has two parameters:\n"
 "<ul>\n"
@@ -51,4 +69,3 @@ msgstr ""
 "<span class=\"popup\"><TMPL_VAR mouseover>\n"
 "<span class=\"paren\">[</span><span class=\"balloon\"><TMPL_VAR popup></span><span class=\"paren\">]</span>\n"
 "</span>\n"
-