X-Git-Url: http://git.vanrenterghem.biz/git.ikiwiki.info.git/blobdiff_plain/c0cf13dbb064f354eb84430d10747fc0b454f408..a6e1274f468477cceb9b118aa5b49bd74e9385c4:/IkiWiki/Plugin/search.pm

diff --git a/IkiWiki/Plugin/search.pm b/IkiWiki/Plugin/search.pm
index 942b94986..1b5c66716 100644
--- a/IkiWiki/Plugin/search.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/search.pm
@@ -31,7 +31,7 @@ sub getopt () { #{{{
 sub checkconfig () { #{{{
 	foreach my $required (qw(url cgiurl)) {
 		if (! length $config{$required}) {
-			error("Must specify $required when using the search plugin\n");
+			error(sprintf(gettext("Must specify %s when using the search plugin"), $required));
 		}
 	}
 } #}}}
@@ -55,13 +55,13 @@ sub pagetemplate (@) { #{{{
 } #}}}
 
 sub delete (@) { #{{{
-	debug("cleaning hyperestraier search index");
+	debug(gettext("cleaning hyperestraier search index"));
 	estcmd("purge -cl");
 	estcfg();
 } #}}}
 
 sub change (@) { #{{{
-	debug("updating hyperestraier search index");
+	debug(gettext("updating hyperestraier search index"));
 	estcmd("gather -cm -bc -cl -sd",
 		map {
 			Encode::encode_utf8($config{destdir}."/".$_)