X-Git-Url: http://git.vanrenterghem.biz/git.ikiwiki.info.git/blobdiff_plain/be30203459f6994f650ed56b9f7da88b8c98c137..74d975ff4d883b7c2ed4e0517b6665abd2cfe6cc:/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/inline.da.po

diff --git a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/inline.da.po b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/inline.da.po
index 34040a014..a5d29076e 100644
--- a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/inline.da.po
+++ b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/inline.da.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-23 00:06+0200\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,14 +33,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 msgid "Example:"
-msgstr ""
+msgstr "Eksempel:"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "\t\\[[!inline pages=\"blog/* and !*/Discussion\" show=\"10\" rootpage=\"blog\"]]\n"
-msgstr ""
-"[[!inline pages=\"templates/* and !*/discussion\" feeds=no archive=yes\n"
-"sort=title template=titlepage]]\n"
+msgstr "\t\\[[!inline pages=\"blog/* and !*/Discussion\" show=\"10\" rootpage=\"blog\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -65,11 +63,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "\t\\[[!inline pages=\"blog/* and !*/Discussion\" archive=\"yes\"]]\n"
-msgstr ""
-"[[!inline pages=\"templates/* and !*/discussion\" feeds=no archive=yes\n"
-"sort=title template=titlepage]]\n"
+msgstr "\t\\[[!inline pages=\"blog/* and !*/Discussion\" archive=\"yes\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -78,11 +74,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "\t\\[[!inline pages=\"* and !*/Discussion\" archive=\"yes\"]]\n"
-msgstr ""
-"[[!inline pages=\"templates/* and !*/discussion\" feeds=no archive=yes\n"
-"sort=title template=titlepage]]\n"
+msgstr "\t\\[[!inline pages=\"* and !*/Discussion\" archive=\"yes\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -93,23 +87,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "\t\\[[!inline pages=\"link(life)\"]]\n"
-msgstr "\t\\[[!inline pages=\"blog/*\"]]\n"
+msgstr "\t\\[[!inline pages=\"link(livet)\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid "Or include some tags and exclude others:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "\t\\[[!inline pages=\"link(debian) and !link(social)\"]]\n"
-msgstr "\t\\[[!inline pages=\"blog/*\"]]\n"
+msgstr "\t\\[[!inline pages=\"link(debian) and !link(venner)\"]]\n"
 
-#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "## usage\n"
-msgstr "## Underoverskrift\n"
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "usage"
+msgstr "brug"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -157,7 +151,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""
-"`rootpage` - Enable the postform, and allows controling where newly posted "
+"`rootpage` - Enables the postform, and allows controling where newly posted "
 "pages should go, by specifiying the page that they should be a [[SubPage]] "
 "of."
 msgstr ""
@@ -219,12 +213,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""
-"`sort` - Controls how inlined pages are sorted. The default, \"age\" is to "
-"sort newest created pages first. Setting it to \"title\" will sort pages by "
-"title, and \"mtime\" sorts most recently modified pages first. If [[!cpan "
-"Sort::Naturally]] is installed, `sort` can be set to \"title_natural\" to "
-"sort by title with numbers treated as such (\"1 2 9 10 20\" instead of \"1 "
-"10 2 20 9\")."
+"`sort` - Controls how inlined pages are [[sorted|pagespec/sorting]].  The "
+"default is to sort the newest created pages first."
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: '* '
@@ -246,7 +236,7 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""
 "`quick` - Build archives in quick mode, without reading page contents for "
-"metadata. By default, this also turns off generation of any feeds."
+"metadata. This also turns off generation of any feeds."
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: '* '
@@ -279,6 +269,15 @@ msgid ""
 "not to use `usedirs`."
 msgstr ""
 
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"`pagenames` - If given instead of `pages`, this is interpreted as a space-"
+"separated list of links to pages (with the same [[SubPage/LinkingRules]] as "
+"in a [[ikiwiki/WikiLink]]), and they are inlined in exactly the order given: "
+"the `sort` and `pages` parameters cannot be used in conjunction with this "
+"one."
+msgstr ""
+
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"