X-Git-Url: http://git.vanrenterghem.biz/git.ikiwiki.info.git/blobdiff_plain/a7e5541c4d3f717811551d574af528236fa5f214..c430c5ebd08e92f38975faa3ac99b0c68015099b:/doc/plugins/po.mdwn

diff --git a/doc/plugins/po.mdwn b/doc/plugins/po.mdwn
index a0d3e7a93..0c8110563 100644
--- a/doc/plugins/po.mdwn
+++ b/doc/plugins/po.mdwn
@@ -250,6 +250,14 @@ once [[intrigeri]]'s `meta` branch is merged.
 An integration branch, called `meta-po`, merges [[intrigeri]]'s `po`
 and `meta` branches, and thus has thise additional features.
 
+Self links
+----------
+
+If a page contains a WikiLink to itself, ikiwiki does not normally
+turn that into a hyperlink. However, if a translated page contains a
+WikiLink to itself, a hyperlink is inserted, at least with the default
+`po_link_to` the link points to the English version of the page. Is there a
+good reason for that to be done? --[[Joey]] 
 
 Language display order
 ----------------------
@@ -260,23 +268,6 @@ order, as `po_slave_languages` is a hash. It would need to be converted
 to an array to support this. (If twere done, twere best done quickly.)
 --[[Joey]] 
 
-Re-render bug
--------------
-
-If .ikiwiki is deleted and a wiki is rebuilt from scratch, and
-po has created po files before, something wrong happens:
-
-> joey@gnu:~/src/ikiwiki/po/html>ls -l index*
-> -rw-r--r-- 1 joey joey 1159 Jul 19 22:51 index.html
-> 
-> index.de:
-> total 4
-> -rw-r--r-- 1 joey joey 1829 Jul 19 22:51 index.html
-
-index.de/index.html contains the raw po file shoved into
-page.tmpl. I have only gotten as far as guessing it is a bug in
-`_istranslation` --[[Joey]]
-
 Duplicate %links ?
 ------------------
 
@@ -286,6 +277,17 @@ That used to be so, but the bug was fixed. Does this mean
 that po might be replacing the only link on a page, in error? 
 --[[Joey]] 
 
+Bug when editing underlay file
+------------------------------
+
+While I've gotten translated underlays working, there is a bug
+if the wiki is currently using a page from the underlay, and the master
+language version is edited. This causes the edited page to be saved
+to srcdir.. and all the translations get set to 0% and their
+po files have the translated strings "emptied". What's really going on
+is that these are entirely new po files not based on the old ones
+in the basewiki, and thus lacking translations. --[[Joey]] 
+
 Documentation
 -------------