X-Git-Url: http://git.vanrenterghem.biz/git.ikiwiki.info.git/blobdiff_plain/9f401d6617a11efcedda1c956b2ccea061a7540f..441078462c5178a08cf43ef958906eb605e32065:/po/underlays/basewiki/ikiwiki/pagespec/attachment.de.po

diff --git a/po/underlays/basewiki/ikiwiki/pagespec/attachment.de.po b/po/underlays/basewiki/ikiwiki/pagespec/attachment.de.po
index 1a20a5f0e..b19f91ed4 100644
--- a/po/underlays/basewiki/ikiwiki/pagespec/attachment.de.po
+++ b/po/underlays/basewiki/ikiwiki/pagespec/attachment.de.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # German translation of basewiki/ikiwiki/pagespec/attachment page for ikiwiki.
-# Copyright © 2010 Sebastian Kuhnert <mail@sebastian-kuhnert.de>
+# Copyright © 2010, 2019 Sebastian Kuhnert <mail@sebastian-kuhnert.de>
 # Redistribution and use in source and compiled forms, with or without
 # modification, are permitted under any circumstances. No warranty.
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2010-03-12 09:29+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-14 15:17+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 12:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-03 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Sebastian Kuhnert <mail@sebastian-kuhnert.de>\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,23 +44,20 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
-"For example, to limit arbitrary files to 50 kilobytes, but allow larger mp3 "
-"files to be uploaded by joey into a specific directory, and check all "
-"attachments for viruses, something like this could be used:"
+"For example, to limit most users to uploading small images, and nothing "
+"else, while allowing larger mp3 files to be uploaded by joey into a specific "
+"directory, and check all attachments for viruses, something like this could "
+"be used:"
 msgstr ""
-"Zum Beispiel können beliebige Dateien auf 50 Kilobyte beschränkt, "
-"aber größere mp3-Dateien von joey in einem bestimmten Verzeichnis erlaubt, "
-"und alle Anhänge nach Viren durchsucht werden, indem etwas wie "
-"das Folgende verwendet wird:"
+"Zum Beispiel erlaubt das Folgende, von den meisten Nutzern nur kleine "
+"Bilddateien zuzulassen, aber größere mp3-Dateien von joey in einem "
+"bestimmten Verzeichnis zu erlauben, wobei alle Anhänge nach Viren durchsucht "
+"werden:"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid ""
-"\tvirusfree() and ((user(joey) and podcast/*.mp3 and mimetype(audio/mpeg) "
-"and maxsize(15mb)) or (!ispage() and maxsize(50kb)))\n"
-msgstr ""
-"\tvirusfree() and ((user(joey) and podcast/*.mp3 and mimetype(audio/mpeg) "
-"and maxsize(15mb)) or (!ispage() and maxsize(50kb)))\n"
+msgid "\tvirusfree() and ((user(joey) and podcast/*.mp3 and mimetype(audio/mpeg) and maxsize(15mb)) or ((mimetype(image/jpeg) or mimetype(image/png)) and maxsize(50kb)))\n"
+msgstr "\tvirusfree() and ((user(joey) and podcast/*.mp3 and mimetype(audio/mpeg) and maxsize(15mb)) or ((mimetype(image/jpeg) or mimetype(image/png)) and maxsize(50kb)))\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -72,12 +70,12 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""
 "\"`maxsize(size)`\" - tests whether the attachment is no larger than the "
-"specified size. The size defaults to being in bytes, but \"kb\", \"mb\", "
-"\"gb\" etc can be used to specify the units."
+"specified size. The size defaults to being in bytes, but \"kb\", \"mb\", \"gb"
+"\" etc can be used to specify the units."
 msgstr ""
 "\"`maxsize(size)`\" - prüft ob der Anhang nicht größer ist als angegeben. "
-"Die Größe wird standardmäßig in Bytes angegeben, aber `kb`, `mb`, "
-"`gb` und so weiter kann verwendet werden, um die Einheit anzugeben."
+"Die Größe wird standardmäßig in Bytes angegeben, aber `kb`, `mb`, `gb` und "
+"so weiter kann verwendet werden, um die Einheit anzugeben."
 
 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""
@@ -118,5 +116,3 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '* '
 msgid "\"`virusfree()`\" - checks the attachment with an antiviral program."
 msgstr "\"`virusfree()`\" - prüft den Anhang mit einem Virenscanner."
-
-