X-Git-Url: http://git.vanrenterghem.biz/git.ikiwiki.info.git/blobdiff_plain/98f0727a3521d5e3829f2f4cd7779b491580d86f..2cb0bb432daa612d928de543e74927755094450d:/doc/index.mdwn?ds=sidebyside

diff --git a/doc/index.mdwn b/doc/index.mdwn
index d3ab5258f..f4073aa98 100644
--- a/doc/index.mdwn
+++ b/doc/index.mdwn
@@ -5,6 +5,9 @@ There are many other [[features]], including support for
 [[blogging|blog]] and [[podcasting|podcast]], as well as a large
 array of [[plugins]].
 
+Alternatively, think of ikiwiki as a particularly flexible static
+site generator with some dynamic features.
+
 [[!template id=links]]
 
 ## using ikiwiki
@@ -18,7 +21,7 @@ discussions.
 All wikis are supposed to have a [[sandbox]], so this one does too.
 
 This site generally runs the latest release of ikiwiki; currently, it runs
-ikiwiki [[!version ]]. [[Übersetzt durch Portedeurope.org|http://www.portedeurope.org]]
+ikiwiki [[!version ]].
 
 ## developer resources