po.t: fix expected results

[git.ikiwiki.info.git] / doc / plugins / po.mdwn

diff --git a/doc/plugins/po.mdwn b/doc/plugins/po.mdwn
index 2dc5ffdc8322490f8366d626912fd0d5ea43df4b..c36414c8e85f5bb11e2c3a7c3bd41e829abe15a6 100644 (file)
--- a/doc/plugins/po.mdwn
+++ b/doc/plugins/po.mdwn
@@ -54,10 +54,10 @@ Supported languages
 `po_slave_languages` is used to set the list of supported "slave"
 languages, such as:
 
-        po_slave_languages => { 'fr' => 'Français',
-                                'es' => 'Español',
-                                'de' => 'Deutsch',
-        }
+        po_slave_languages => [ 'fr|Français',
+                                'es|Español',
+                                'de|Deutsch',
+        ]
 
 Decide which pages are translatable
 -----------------------------------
@@ -297,6 +297,10 @@ to an array to support this. (If twere done, twere best done quickly.)
 >>> Joey, which of these solutions do you prefer? Or another one?
 >>> I tend to prefer the last one. --[[intrigeri]]
 
+>>>> I prefer the pipe separator, I think. I'm concerned that there is 
+>>>> no way to really sanely represent complex data structures in web
+>>>> setup. --[[Joey]]
+
 Pagespecs
 ---------
 
@@ -351,6 +355,16 @@ update. --[[Joey]]
 > * The ENCODING\n part is due to an inconsistency in po4a, which
 >   I've just send a patch for. --[[intrigeri]]
 
+New pages not translatable
+--------------------------
+
+Today I added a new English page to l10n.ikiwiki.info. When I saved,
+the page did not have the translation links at the top. I waited until
+the po plugin had, in the background, created the po files, and refreshed;
+still did not see the translation links. Only when I touched the page
+source and refreshed did it finally add the translation links. 
+I can reproduce this bug in a test site. --[[Joey]]
+
 Ugly messages with empty files
 ------------------------------