Add a simple test for non-ASCII in tables

[git.ikiwiki.info.git] / po / underlays / basewiki / ikiwiki / searching.da.po

diff --git a/po/underlays/basewiki/ikiwiki/searching.da.po b/po/underlays/basewiki/ikiwiki/searching.da.po
index 02827e6b0f6c85ca404cc3cf4f597e1a98188126..269027ee2adbad7db308c8e49945db8db1718199 100644 (file)
--- a/po/underlays/basewiki/ikiwiki/searching.da.po
+++ b/po/underlays/basewiki/ikiwiki/searching.da.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # Danish translation of basewiki/ikiwiki/searching page for ikiwiki.
 # Danish translation of basewiki/ikiwiki/searching page for ikiwiki.

-# Copyright (C) 2008-2009 Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2011, Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>

 # This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
 # Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 # This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
 # Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
+"Project-Id-Version: ikiwiki 3.20110430\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2009-08-26 13:39-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:04+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-05 17:47+0200\n"

 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: None\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: None\n"

+"Language: da\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


@@ -36,18 +37,13 @@ msgstr ""
 "else=\"Denne wiki har søgning **deaktiveret**.\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 "else=\"Denne wiki har søgning **deaktiveret**.\"]]\n"
 
 #. type: Plain text

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If searching is enabled, you can enter search terms in the search field, "
-#| "as you'd expect. There are a few special things you can do to constuct "
-#| "more powerful searches."

 msgid ""
 "If searching is enabled, you can enter search terms in the search field, as "
 "you'd expect. There are a few special things you can do to construct more "
 "powerful searches."
 msgstr ""
 "Hvis søgning er aktiveret, kan du angive søgeudtryk i søgefeltet, som du "
 msgid ""
 "If searching is enabled, you can enter search terms in the search field, as "
 "you'd expect. There are a few special things you can do to construct more "
 "powerful searches."
 msgstr ""
 "Hvis søgning er aktiveret, kan du angive søgeudtryk i søgefeltet, som du "

-"ville forvente. Der er et par specielle ting du kan gøre for at konstruere "
+"ville forvente. Der er nogle få specielle ting du kan gøre for at konstruere "

 "mere effektive søgninger."
 
 #. type: Bullet: '* '
 "mere effektive søgninger."
 
 #. type: Bullet: '* '