+The problem seems to be caused by `urlto()` being called for the `osm`
+directive before the generated files are registered with `will_render()`
+from the `waypoint` directive. Proposed patch adds a function that is
+called from the `preprocess` hook for both directives that registers the
+files.