releasing version 3.20100722

[git.ikiwiki.info.git] / po / underlays / directives / ikiwiki / directive / linkmap.fr.po

diff --git a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/linkmap.fr.po b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/linkmap.fr.po
index a129121ffab86b934a67f7c453f7aa650d534693..e0e18a3aad639f35c9aca1e2acfad65508223b99 100644 (file)
--- a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/linkmap.fr.po
+++ b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/linkmap.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-17 15:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-18 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "many pages are included, the map may get so large that graphviz cannot "
 "render it. Using the `connected` parameter is a good way to prune out pages "
 "that clutter the map."
-msgstr "Pour des résultats corrects, il vaut mieux définir l'ensemble des pages à rechercher. Sinon, le diagramme deviendra très grand, illisible et compliqué. Si l'on inclut trop de pages, le diagramme deviendra si grand que graphviz ne pourra pas l'afficher. Le paramètre `connected` permet de se débarrasser des pages qui emcombrent le diagramme."
+msgstr "Pour des résultats corrects, il vaut mieux définir l'ensemble des pages à rechercher. Sinon, le diagramme deviendra très grand, illisible et compliqué. Si l'on inclut trop de pages, le diagramme deviendra si grand que graphviz ne pourra pas l'afficher. Le paramètre `connected` permet de se débarrasser des pages qui encombrent le diagramme."
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap