(no commit message)

[git.ikiwiki.info.git] / po / underlays / basewiki / ikiwiki / openid.fr.po

diff --git a/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.fr.po b/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.fr.po
index 2f41cf76c1e820c8d0eea05a15e0bcea5164a50f..a6cced49e9df02361cd0156ec2bc02dc20b61fea 100644 (file)
--- a/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.fr.po
+++ b/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-18 22:29+0000\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-18 22:29+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2009-08-25 09:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-20 21:25+0200\n"

 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"


@@ -50,12 +50,12 @@ msgid ""
 "If you have an account with some of the larger web service providers, you "
 "might already have an OpenID.  [Directory of OpenID providers](http://"
 "openiddirectory.com/openid-providers-c-1.html)"
 "If you have an account with some of the larger web service providers, you "
 "might already have an OpenID.  [Directory of OpenID providers](http://"
 "openiddirectory.com/openid-providers-c-1.html)"

-msgstr ""
+msgstr "Si vous possédez un compte sur l'un des nombreux fournisseurs de services web, il se peut que vous ayez déjà un OpenID. [Répertoire des fournisseurs d'OpenID](http://openiddirectory.com/openid-providers-c-1.html)."

 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!if test=\"enabled(openid)\" then=\"\"\"\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!if test=\"enabled(openid)\" then=\"\"\"\n"

-msgstr ""
+msgstr "[[!if test=\"enabled(openid)\" then=\"\"\"\n"

 
 #. type: Plain text
 msgid ""
 
 #. type: Plain text
 msgid ""