Refresh gettext files of underlays.

[git.ikiwiki.info.git] / po / underlays / directives / ikiwiki / directive / teximg.de.po

diff --git a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/teximg.de.po b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/teximg.de.po
index fc2ffab478a8d629005507531531de373ea83758..4423a1f172769ce9ff5648321c2181ac50252ca3 100644 (file)
--- a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/teximg.de.po
+++ b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/teximg.de.po
@@ -4,10 +4,11 @@
 # modification, are permitted under any circumstances. No warranty.
 msgid ""
 msgstr ""
 # modification, are permitted under any circumstances. No warranty.
 msgid ""
 msgstr ""

-"POT-Creation-Date: 2010-03-12 09:29+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:04+0300\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-03-14 14:09+0530\n"
 "Last-Translator: Sebastian Kuhnert <mail@sebastian-kuhnert.de>\n"
 "Language-Team: None\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-14 14:09+0530\n"
 "Last-Translator: Sebastian Kuhnert <mail@sebastian-kuhnert.de>\n"
 "Language-Team: None\n"

+"Language: \n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


@@ -18,8 +19,8 @@ msgid ""
 "The `teximg` directive is supplied by the [[!iki plugins/teximg "
 "desc=teximg]] plugin."
 msgstr ""
 "The `teximg` directive is supplied by the [[!iki plugins/teximg "
 "desc=teximg]] plugin."
 msgstr ""

-"Die `teximg`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/teximg "
-"desc=teximg]]-Erweiterung bereitgestellt."
+"Die `teximg`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/teximg desc=teximg]]-"
+"Erweiterung bereitgestellt."

 
 #. type: Plain text
 msgid "This directive renders LaTeX formulas into images."
 
 #. type: Plain text
 msgid "This directive renders LaTeX formulas into images."


@@ -34,17 +35,14 @@ msgstr "Beispiele"
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\t\\[[!teximg code=\"\\frac{1}{2}\"]]\n"
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\t\\[[!teximg code=\"\\frac{1}{2}\"]]\n"

-"\t\\[[!teximg code=\"E = - \\frac{Z^2 \\cdot  \\mu \\cdot e^4}{32\\pi^2 "
-"\\epsilon_0^2 \\hbar^2 n^2}\" ]]\n"
+"\t\\[[!teximg code=\"E = - \\frac{Z^2 \\cdot  \\mu \\cdot e^4}{32\\pi^2 \\epsilon_0^2 \\hbar^2 n^2}\" ]]\n"

 msgstr ""
 "\t\\[[!teximg code=\"\\frac{1}{2}\"]]\n"
 msgstr ""
 "\t\\[[!teximg code=\"\\frac{1}{2}\"]]\n"

-"\t\\[[!teximg code=\"E = - \\frac{Z^2 \\cdot  \\mu \\cdot e^4}{32\\pi^2 "
-"\\epsilon_0^2 \\hbar^2 n^2}\" ]]\n"
+"\t\\[[!teximg code=\"E = - \\frac{Z^2 \\cdot  \\mu \\cdot e^4}{32\\pi^2 \\epsilon_0^2 \\hbar^2 n^2}\" ]]\n"

 
 #. type: Plain text
 msgid "To scale the image, use height=x:"
 
 #. type: Plain text
 msgid "To scale the image, use height=x:"

-msgstr ""
-"Um die Größe des Bilds zu verändern, kann `height=y` angegeben werden:"
+msgstr "Um die Größe des Bilds zu verändern, kann `height=y` angegeben werden:"

 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap


@@ -80,5 +78,3 @@ msgstr "\t\\[[!teximg code=\"\\frac{1}{2}\" alt=\"1/2\"]]\n"
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
 msgstr "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
 msgstr "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"

-
-