+ my %ret;
+ if (istranslatable($page)) {
+ %ret = %{$translations{$page}} if defined $translations{$page};
+ }
+ elsif (istranslation($page)) {
+ my $masterpage = masterpage($page);
+ $ret{$config{po_master_language}{code}} = $masterpage;
+ foreach my $lang (sort keys %{$translations{$masterpage}}) {
+ next if $lang eq lang($page);
+ $ret{$lang} = $translations{$masterpage}{$lang};
+ }
+ }
+ return \%ret;
+} #}}}
+
+sub potfile ($) { #{{{
+ my $masterfile=shift;
+
+ (my $name, my $dir, my $suffix) = fileparse($masterfile, qr/\.[^.]*/);
+ $dir='' if $dir eq './';
+ return File::Spec->catpath('', $dir, $name . ".pot");
+} #}}}
+
+sub pofile ($$) { #{{{
+ my $masterfile=shift;
+ my $lang=shift;
+
+ (my $name, my $dir, my $suffix) = fileparse($masterfile, qr/\.[^.]*/);
+ $dir='' if $dir eq './';
+ return File::Spec->catpath('', $dir, $name . "." . $lang . ".po");
+} #}}}
+
+sub pofiles ($) { #{{{
+ my $masterfile=shift;
+
+ return map pofile($masterfile, $_), (keys %{$config{po_slave_languages}});
+} #}}}
+
+sub refreshpot ($) { #{{{
+ my $masterfile=shift;
+
+ my $potfile=potfile($masterfile);
+ my %options = ("markdown" => (pagetype($masterfile) eq 'mdwn') ? 1 : 0);
+ my $doc=Locale::Po4a::Chooser::new('text',%options);
+ $doc->{TT}{utf_mode} = 1;
+ $doc->{TT}{file_in_charset} = 'utf-8';
+ $doc->{TT}{file_out_charset} = 'utf-8';
+ $doc->read($masterfile);
+ # let's cheat a bit to force porefs option to be passed to Locale::Po4a::Po;
+ # this is undocument use of internal Locale::Po4a::TransTractor's data,
+ # compulsory since this module prevents us from using the porefs option.
+ my %po_options = ('porefs' => 'none');
+ $doc->{TT}{po_out}=Locale::Po4a::Po->new(\%po_options);
+ $doc->{TT}{po_out}->set_charset('utf-8');
+ # do the actual work
+ $doc->parse;
+ IkiWiki::prep_writefile(basename($potfile),dirname($potfile));
+ $doc->writepo($potfile);
+} #}}}
+
+sub refreshpofiles ($@) { #{{{
+ my $masterfile=shift;
+ my @pofiles=@_;
+
+ my $potfile=potfile($masterfile);
+ error("[po/refreshpofiles] POT file ($potfile) does not exist") unless (-e $potfile);
+
+ foreach my $pofile (@pofiles) {
+ IkiWiki::prep_writefile(basename($pofile),dirname($pofile));
+ if (-e $pofile) {
+ system("msgmerge", "-U", "--backup=none", $pofile, $potfile) == 0
+ or error("[po/refreshpofiles:$pofile] failed to update");
+ }
+ else {
+ File::Copy::syscopy($potfile,$pofile)
+ or error("[po/refreshpofiles:$pofile] failed to copy the POT file");
+ }
+ }
+} #}}}
+
+sub buildtranslationscache() { #{{{
+ # use istranslation's side-effect
+ map istranslation($_), (keys %pagesources);
+} #}}}
+
+sub resettranslationscache() { #{{{
+ undef %translations;
+} #}}}
+
+sub urlto_with_orig_beautiful_urlpath($$) { #{{{
+ my $to=shift;
+ my $from=shift;
+
+ inject(name => "IkiWiki::beautify_urlpath", call => $origsubs{'beautify_urlpath'});
+ my $res=urlto($to, $from);
+ inject(name => "IkiWiki::beautify_urlpath", call => \&mybeautify_urlpath);
+
+ return $res;
+} #}}}
+
+sub percenttranslated ($) { #{{{
+ my $page=shift;
+
+ return gettext("N/A") unless istranslation($page);
+ my $file=srcfile($pagesources{$page});
+ my $masterfile = srcfile($pagesources{masterpage($page)});
+ my (@pos,@masters);
+ push @pos,$file;
+ push @masters,$masterfile;
+ my %options = (
+ "markdown" => (pagetype($masterfile) eq 'mdwn') ? 1 : 0,
+ );
+ my $doc=Locale::Po4a::Chooser::new('text',%options);
+ $doc->process(
+ 'po_in_name' => \@pos,
+ 'file_in_name' => \@masters,
+ 'file_in_charset' => 'utf-8',
+ 'file_out_charset' => 'utf-8',
+ ) or error("[po/percenttranslated:$page]: failed to translate");
+ my ($percent,$hit,$queries) = $doc->stats();
+ return $percent;
+} #}}}
+
+sub languagename ($) { #{{{
+ my $code=shift;
+
+ return $config{po_master_language}{name}
+ if $code eq $config{po_master_language}{code};
+ return $config{po_slave_languages}{$code}
+ if defined $config{po_slave_languages}{$code};
+ return;
+} #}}}
+
+sub otherlanguagesloop ($) { #{{{
+ my $page=shift;
+
+ my @ret;
+ my %otherpages=%{otherlanguages($page)};
+ while (my ($lang, $otherpage) = each %otherpages) {
+ if (istranslation($page) && masterpage($page) eq $otherpage) {
+ push @ret, {
+ url => urlto_with_orig_beautiful_urlpath($otherpage, $page),
+ code => $lang,
+ language => languagename($lang),
+ master => 1,
+ };
+ }
+ else {
+ push @ret, {
+ url => urlto_with_orig_beautiful_urlpath($otherpage, $page),
+ code => $lang,
+ language => languagename($lang),
+ percent => percenttranslated($otherpage),
+ }
+ }