msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki \n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-15 18:30-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-09 16:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-14 17:28+0200\n"
"Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid ""
"It uses javascript to accomplish this; browsers without javascript will "
"always see the full page content."
-msgstr ""
-"Javascript est nécessaire pour cela. Les navigateurs qui ne disposent de "
-"javascript affichent toujours la page entière."
+msgstr "Javascript est nécessaire pour cela. Les navigateurs qui ne disposent pas de javascript affichent toujours la page entière."
#. type: Plain text
msgid "Example use:"