- if (istranslation($page)) {
- push @ret, {
- url => urlto_with_orig_beautiful_urlpath(masterpage($page), $page),
- code => $config{po_master_language}{code},
- language => $config{po_master_language}{name},
- master => 1,
- };
- }
- foreach my $lang (@{otherlanguages_codes($page)}) {
- next if $lang eq $config{po_master_language}{code};
- my $otherpage = otherlanguage_page($page, $lang);
- push @ret, {
- url => urlto_with_orig_beautiful_urlpath($otherpage, $page),
- code => $lang,
- language => languagename($lang),
- percent => percenttranslated($otherpage),
+ my %otherpages=%{otherlanguages($page)};
+ while (my ($lang, $otherpage) = each %otherpages) {
+ if (istranslation($page) && masterpage($page) eq $otherpage) {
+ push @ret, {
+ url => urlto_with_orig_beautiful_urlpath($otherpage, $page),
+ code => $lang,
+ language => languagename($lang),
+ master => 1,
+ };
+ }
+ elsif (istranslation($otherpage)) {
+ push @ret, {
+ url => urlto_with_orig_beautiful_urlpath($otherpage, $page),
+ code => $lang,
+ language => languagename($lang),
+ percent => percenttranslated($otherpage),
+ }