- lang=`echo $file | sed -e 's/.po$$//' -e 's/.*\\.//'`; \
- dir=`dirname "$(DESTDIR)$(PREFIX)/share/ikiwiki/po/$$lang"`; \
+ lang=`echo $$file | sed -e 's/.po$$//' -e 's/.*\\.//'`; \
+ dir=`dirname "$(DESTDIR)$(PREFIX)/share/ikiwiki/po/$$lang/$$file"`; \