+Then I came across the tip to include the quick=yes variable with the inline directive, where it is described as not showing page titles included with the meta-directive, and I thought, well if it lets me have it only this way, maybe I can restrain from using meta titles.
+But to my surprise, even with the quick=yes variable included into the inline directive in the sidebars meta titles still are shown, no more forced rebuild when editing via cgi, which is amazing, but maybe it should be noted somewhere. One more time ikiwiki showed its bright face, thank you. --Boris