- all the needed POT and PO files have to be created
- the PO files must be checked into version control
+**FIXME** `refreshpofiles` uses `system()`, whose args have to be
+checked more thoroughly to prevent any security issue (command
+injection, etc.).
+
UI consistency: rename "Edit" button on slave pages
---------------------------------------------------