Merge remote branch 'intrigeri/po'

[git.ikiwiki.info.git] / po / underlays / directives / ikiwiki / directive / comment.da.po

diff --git a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/comment.da.po b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/comment.da.po
index eb5c948953a59ecd1b1e6a6aea169ce8a0d0bc00..6afe75381cd6eb98cfc06a1ce7f23a4c8e572ca7 100644 (file)
--- a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/comment.da.po
+++ b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/comment.da.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-18 22:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-23 00:06+0200\n"

 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: None\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: None\n"

+"Language: \n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 msgid "Example:"
 
 #. type: Plain text
 msgid "Example:"

-msgstr ""
+msgstr "Eksempel:"

 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap


@@ -40,6 +41,11 @@ msgid ""
 "\tdate=\"2009-06-02T19:05:01Z\"\n"
 "\tcontent=\"\"\"\n"
 msgstr ""
 "\tdate=\"2009-06-02T19:05:01Z\"\n"
 "\tcontent=\"\"\"\n"
 msgstr ""

+"\t\\[[!comment format=mdwn\n"
+"\tusername=\"foo\"\n"
+"\tsubject=\"Bar\"\n"
+"\tdate=\"2009-06-02T19:05:01Z\"\n"
+"\tcontent=\"\"\"\n"

 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap


@@ -47,16 +53,18 @@ msgid ""
 "\tBlah blah.\n"
 "\t\"\"\"\n"
 msgstr ""
 "\tBlah blah.\n"
 "\t\"\"\"\n"
 msgstr ""

+"\tBlah blah.\n"
+"\t\"\"\"\n"

 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "\t]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "\t]]\n"

-msgstr ""
+msgstr "\t]]\n"

 
 

-#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "## usage\n"
-msgstr "## Underoverskrift\n"
+#. type: Title ##
+#, no-wrap
+msgid "usage"
+msgstr "brug"

 
 #. type: Plain text
 msgid ""
 
 #. type: Plain text
 msgid ""


@@ -91,6 +99,12 @@ msgid ""
 "commenter."
 msgstr ""
 
 "commenter."
 msgstr ""
 

+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"`nickname` - Name to display for a logged in commenter.  (Optional; used for "
+"OpenIDs.)"
+msgstr ""
+

 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""
 "`ip` - Can be used to record the IP address of a commenter, if they posted "
 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""
 "`ip` - Can be used to record the IP address of a commenter, if they posted "


@@ -99,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""
 
 #. type: Bullet: '* '
 msgid ""

-"`claimedauthor` - Records the name that the user entered, if anonmous "
+"`claimedauthor` - Records the name that the user entered, if anonymous "

 "commenters are allowed to enter their (unverified)  name."
 msgstr ""
 
 "commenters are allowed to enter their (unverified)  name."
 msgstr ""